【民宿故事】即便被改造成惊艳的民宿，600多年的破庙为何依旧无法重生

点击题目下方智典江山|关注本账号

智珠寺——位于北京东城区景山后街嵩祝院北巷23号。

大约在1409年（明成祖永乐七年），时故宫修建，永乐皇帝选址故宫东北角和景山东沿创建皇家御用印经厂，作为皇家印刻汉文和梵文经文典籍之所。巅峰时期，曾有60至80位秀才组成的团队与大约860名僧人共同在印经厂内工作。

时至康熙年间，藏传佛教盛行， “活佛”章嘉呼图克图便在此居住过，并经常在此举办各种宗教仪式和活动。

乾隆十四年至乾隆三十九年间，嵩祝寺、法渊寺和智珠寺三足鼎立，形成气势雄伟的古寺庙建筑群，且矗立在古都南北中轴线上。

作为曾经最重要的藏传佛教圣地，其历史地位曾在雍和宫之上。

然而，再辉煌的过去也免除不了它的落败结局。

当年的智珠寺，坐北朝南，殿宇四进院落格局，山门面阔三间，大式硬山顶、拔券门，门楣正中嵌汉白玉石额，其上楷书“敕赐智珠寺”。

全部建筑规模宏大，装饰及彩绘庄重华贵。

时代变迁，寺院遭受剧变。

建国后全北京城大改建，智珠寺先后被变成了：

北京金漆镶嵌厂、自行车飞轮厂、景山装订厂、东风电视机厂、牡丹四星音像有限公司。

大家快乐地在里面生产工作放存货，还各自发挥想像搭了N多杂七杂八的小房间。

1960年左右，智珠寺还倒霉地经历了一场大火，正殿被薰了个乌七麻黑。

然而这还不是最惨的时候：智珠寺挂牌“文保”单位之前，它还做了三年废品回收站。

直到2007年，这里依然乱七八糟，隐藏在周围同样乱七八糟的建筑中。

也许，老天爷终于想起这块曾经辉煌至极的地方了吧，它的命运发生了转折。

一个比利时老头Juan van Wassenhove，中文名字叫温守诺，

在见到智珠寺的那一刻，他决心要重整这个正在自生自灭或者被迫毁灭的破庙，

如同他的名字一样，这个诺言，一守就是五年。

温守诺拉来了他的合伙人林凡、周理贤，一开始就确定了“全方位保存历史风貌”的理念。然而，修旧如旧并不是嘴上说说那么容易的事。要保存时光在一件古物上留下的痕迹，刚开始工匠们都觉得不可能，因为代价太大。

温守诺和林凡

清理出了400卡车的瓦砾，为翻新重建购买了80立方米的新木材，换掉了71根木柱，并整修了1400平方米的棚顶，43000块棚顶瓦片被手工清洗和更换，每一块砖瓦、每一根柱子都被小心翼翼地拆下来。

残破的门板，写满了历史的痕迹

老建筑的修复，并非要新面貌新设计，而是要恢复旧时的模样，这对于修复团队，是一个巨大的工程，光寻找工匠都不是一件简单的事，还要依赖众多的历史记载中寻找老照片与介绍进行修葺。

木板上的雕龙画凤依然清晰可见，难得一见的真相，原版梵文画也仍保存完好，但在180块木板之中，仅有30%的作品可以修复。

“我们非常小心地比对和挑选修复方式，尽量做到修旧如旧。”工程师从旧建筑里挑选能使用的材料，再寻找到最接近旧材料的新材料，按建筑原貌一比一重建，“这种方法比全部拆掉再用新材料按旧图纸重建的方式费时费力得多，很多人说我们太奢侈了。

可是，这虽然不是一个合理的成本，但是是一种对于历史的尊重。”

文革时代的标语，告诉人们这里发生过的故事

改造后的智珠寺，成了北京东景缘主题酒店，虽然外形看起来太过质朴，朱红色成了最艳丽的色彩，而大多数墙体上的油彩因风雨洗刷早已黯然失色，木材的裂纹和虫洞似乎告诉人们这个建筑的年代久远。

东景缘的“灯光”由世界著名灯具大师英葛.摩利尔设计，英葛.摩利尔有“光之诗人”的美誉。他用一次又一次的冒险向世人证明了，电灯也可以玩得别出心裁，天花乱坠。

曾经智珠寺的大殿，如今改造成礼堂（Main Hall），作为举办活动的场地；大殿北面的后殿改造成休息室，供客人小憩；曾经的东面庑房，改造成会议室和画廊；八间客房都位于院子后半部分。

由于古今的元素在酒店中融汇共生，客房也被分化成了两种不同的风格，其中的冥思、星辰、齐云、峨眉四间客房，坐落于曾经电视机厂的工人宿舍，内部的陈设独具现代感。

另外四间呈祥、牡丹、露华、清雅客房则由清代僧寮住所改建而成，更具传统中式风格。室内的中式元素也把握得恰到好处，来自于日本设计的挂钩产品、长有翅膀的阅读灯、Diptyque的香熏等摆设的选择上也显示了主人的独特品位。

“修缮”是个美丽的词，但“修缮文化”却离我们也越来越远。智珠寺经过五年的修缮，以全新的身份和姿容出现在世人面前，它曾经做了600年的残梦，如今可以继续做下去了。

或者，仅仅是我们以为它可以继续做下去。

但是，本就该属于传奇的智珠寺，其命运再次发生转折。2015年初，一篇报道把故宫附近，名不见经传的智珠寺，推上了风口浪尖。

报道称：有人在北京市重点文物保护单位——智珠寺、嵩祝寺开办豪华餐厅、私人会所，甚至只对少部分人开放。

查处结果便是：2015年1月，北京市有关部门命嵩祝寺、智珠寺内设私人会所停业整顿，待查清违纪事实后，将对相关责任人进行严肃处理。

不知在风雨飘渺里几经流转的智珠寺，今后的命运将何去何从……

虽然在几乎被所有人遗忘的时候，它被一个外国人珍视并拯救过。

温守诺说：

“我的父母并不是收藏家，

他们只是单纯地喜爱和关注艺术，

这也教会我不能对心爱的艺术品怀有那么强的占有欲，

生活要欣赏，不要包袱。”

本文素材来源：民宿精选

关于智典

浙江智典江山规划设计院是一家专业从事景区创A工程（包括提升规划和施工）、旅游产业研究、旅游区域规划、景区策划规划设计、建筑景观设计、项目可行性研究等业务的旅游产业综合服务商

业务咨询热线：13777099209/15058408886/0574-87643908

公司邮箱：NBZDJS@126.com

公司网站：http：//www.zdjsly.com/

公司地址：浙江省宁波市江北区长兴东路399号

“智典江山”认为任何设计都是对社会文化的理解和表现，坚持自由和平等的设计思想，保持开放的心态和历史责任感，尊重自然、人文、技术、经济和习惯，创造人与 环境的和谐相处。